스포츠중계 싱글벙글 일본에서 하면 안되는 말 > 유머게시판

• • 수정
  • 삭제

안녕하세요~~ 개붕이 여러분~~~

 

 

 

 

오늘은 일본에서 하면 안되는 말에 대해서 알아보아요~~~

 

 

 

 

 

 

다들 알다시피 일본은 여름이 되면 아주~~~~ 덥습니다~~

 

 

 

 

그래서 저희는 일본에 백화점이나 식당 같이 에어컨이 켜져 있는 실내로 들어가면

"와 시발~ 살 것 같다"고 해요~~

 

 

 

 

이 말을 안해보신 분은 없으시겠죠??

 

 

 

 

그런데,"와 ~ 살 것 같다"를 일본어로 얘기하면 안된다는 것 알고 계시나요?

 

 

 

 

일본어로 "살 것 같다"는 "이키쏘~"라고 하는데요~~

 

 

 

 

???: "아!!! 이키쏘...!!"

 

 

 

 

.....?

 

 

 

 

 

???: "아!!! 이키쏘...!!"

 

 

 

그래요~ 맞아요~

"이키쏘~~"는 "살 것 같다"는 뜻도 있지만, "쌀 것 같다"라고도 많이 쓰는 것이였어요!

 

 

 

 

 

그러니 다들 일본 여행 가서 시원한 실내에 들어갔다고 "이키쏘~~"라고 말하는 건 조심하시길 바라요!!!

 

 

 

 

 

자작. 실제로 "이키쏘~"라고 했다가 일본인 친구한테 주의 받음ㅋㅋ... 

추천1